故事发生在波士顿，乔尔金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

服完兵役回家后不久，约翰尼就收到了妻子的离婚文件。他的生活陷入了十字路口，最没想到的是，他爱上了因超速而将他拦下的当地女警。

1955年的智利，著名作家玛丽亚卡罗琳娜盖尔杀死了自己的情人。案件得到负责此案的法官秘书梅赛德斯的关注。在参观作家的公寓后，梅赛德斯开始质疑自己的生活、身份以及女性在社会中的角色，因为她在那所房子里找到了一片自由的绿洲。

高中毕业后，以赛亚对未来没有任何规划，他受到激励，开始做出更好的人生决定。

故事围绕齐雅拉马斯楚安尼展开，她因为父亲的光环受到从四面八方传来的压力，于是决定通过自己的努力让父亲复活。她将化身马塞洛，穿着像父亲一样，并要求现在开始被视为男演员，而不是女演员。周围的人都认为这只是一个短暂的玩笑，但齐雅拉决意不放弃自己..